1:6

Lo-Ruhama(TB)/Lo-Rukhama(TL) <03819> [Lo-ruhamah. that is, Not having obtained mercy.]

akan(TB)/lagi(TL) <03254> [for.]

akan menyayangi .... mengasihani(TB)/lagi(TL) <03254 07355> [no more have. Heb. not add any more to have. but I will utterly take them away. or, that I should altogether pardon them.]

1:6

Lalu perempuan

Hos 1:3

nama Lo-Ruhama

Hos 1:8; Hos 2:22 [Semua]

kaum Israel,

Hos 2:3

Catatan Frasa: AKU TIDAK AKAN MENYAYANGI LAGI.

1:7

menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [I will.]

menyelamatkan ......... menyelamatkan(TB)/menolong ........... menolong(TL) <03467> [will save.]

panah(TB)/busur(TL) <07198> [by bow.]

1:7

Tuhan, Allah

Za 4:6

dengan panah

Mazm 44:7; [Lihat FULL. Mazm 44:7]

Catatan Frasa: AKU AKAN ... MENYELAMATKAN MEREKA.

1:8

menyapih Lo-Ruhama,

Hos 1:6; [Lihat FULL. Hos 1:6]

1:9

Lo-Ami(TB/TL) <03818> [Lo-ammi. that is, Not my people.]

1:9

bukanlah Allahmu.

Hos 1:10; Yeh 11:19-20; [Lihat FULL. Yeh 11:19]; [Lihat FULL. Yeh 11:20]; 1Pet 2:10 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU INI BUKANLAH UMAT-KU.